韓国ドラマ鑑賞日記♪

■2005/04/29 (金) +++英語完全征服(韓国映画)+++

今日は、すごく楽しみにしていた「12月の熱帯夜」の録画に失敗して、見れなかったのが悔しくて・・・この映画を見てしまいました^^;

これ、うちの地方では「只今上映中」の作品で、先日中身のないパンフを購入してきました。こうやって、韓国映画の実情をちょっと知ってから見るパンフは、かなり変です。何が?ってチャンヒョク氏、「僕かの」からの連続出演って^^;(しかも最新作になっている)
「英語完全征服」のほうが、チャンヒョクの作品としては先ですから!!って突っ込んでおきました。彼の作品紹介に「明朗少女成功記」はないし><
と、ぼやきはコレくらいにして、感想は・・・
全然思っていたのと違っていました〜。。。実は、もっと面白いと作品と思っていたし(doku)、もっと英語を完全克服する作品だと思っていた。。。
ドタバタと、アニメーションやCG(?)を使ってコミカルに流れていく中で、英語は全然上達しないけど、二人の恋(と、いうよりはヨンジュ<イナヨン>の片思い)がどんどん進行していくんだけど、それに絡んで、ムンス<チャンヒョク>の「英語を習う理由」の話も加わって、最後はほろり。。。っていう超ベタな展開。この「英語を習う理由」が出た段階で、ラストが読めちゃったのもちょっと残念だった。
でも、イナヨン(ちょっと苦手なんだけど^^;)と、チャンヒョクの演技がすごくよくて、中盤から、どんどん面白くなったかな?(実際、最初のほうは、アニメやCGで遊びすぎだと思うわ〜。これ、わざわざ映画館で見なくて正解!!って思っちゃったもん@doku)
でも、後半は本当にテンポも演技もよくて・・・特に、田舎でのエピソードなんかはほんわかしていて好きでした^^
最初の遊びすぎ〜なシーンとは対照的に、中盤のお互いの夢の再現シーンはすごく面白いし、二人のそのときの思いが伝わって、効果的だった!!って思います♪
全体を通して見ると、単純に面白い作品だった〜
そして、英語が全然わからない私は、この英語教室に通っている人たちの英語のレベルも、キャシーの韓国語のレベルも、全然わからず><
このあたりのニュアンスがしっかり聞き取れるようなら、もっと面白く感じられたのかも^^;
いや〜語学は難しいっす><


日記へ戻る

☆話題のブログを始めよう!☆
魔法の☆ブログ オートページ かんたんブログJUGEM かわいいブログ ヤプログ!


さるさる日記トップページへ
Copyright (c) GMO Media,inc. All Rights Reserved